Comment restaurer et adapter une maison paysanne ancienne?
Recommandations de l'association Maisons Paysannes de France : Votre maison fait partie du patrimoine de votre région. Avant de se précipiter dans les travaux, il faut prendre son temps et observer les maisons anciennes des environs pour s'en inspirer et conserver l'expression de la tradition locale, afin que les aménagements éventuels puissent s'intégrer dans le paysage.
En restaurant votre maison, vous contribuez à sauver les derniers témoins de nos racines, de notre histoire.

Ce qu'il faut faire :
Avant : prendre son temps; observer attentivement les maisons de la région ayant gardé leur caractère ancien (même les plus délabrées, qui sont souvent les plus authentiques...). 
On découvrira qu'une vraie maison paysanne est discrète dans le paysage et l'environnement. 
Projet : même pour un usage nouveau, conserver le caractère ancien de la maison : respecter les volumes et les proportions des murs et des ouvertures. 
Exécution : pour le toit, suivre l'usage du pays (tuile plate, tuile canal, ardoise, pierre, chaume, bois...) avec la pente correspondante. 
- conserver le volume des souches de cheminées; 
- employer les lucarnes habituelles au pays, éviter d'en mettre trop; si nécessaire, s'éclairer en pignon; 
- pour les murs, employer les matériaux de la contrée (pierre, brique, colombage, torchis...); refaire (si nécessaire) les enduits et les joints au mortier de chaux grasse et sable de pays (plâtre pour la région de Paris et certains secteurs du Midi) sans chercher à obtenir des surfaces rigoureusement planes; les joints doivent être << beurrés >>, c'est-à- dire au ras des pierres; 
- conserver les fenêtres anciennes; en cas de nécessité, en percer d'autres de mêmes proportions, mais non élargir celles qui existent; préférer trois vitres dans la hauteur de la fenêtre aux petits carreaux. 
Détails importants : pour les portes et fenêtres, 
utiliser les anciens modèles de gonds et de fermetures : fiches, espagnolettes, loquetaux. 
- les volets doivent être pleins, à planches larges, avec deux ou plusieurs barres d'assemblage horizontales; sauf dans le Midi, où ils étaient formés de deux couches de planches inversées; 
- pour l'entretien des façades et boiseries, se conformer aux usages locaux les plus simples; 
- à l'intérieur, conserver ou reconstituer la cheminée locale, conserver ou refaire les pavages et dallages à l'identique. 
Environnement : Pour les clôtures, utiliser les matériaux du pays : haies vives, pierres, briques, torchis, planches et pieux de bois brut, etc. 
- pour le jardin, se contenter des arbres, plantes et fleurs de la région; 
- conserver et entretenir les pigeonniers, les puits, les mares, cours d'eau, etc. 
Par contre attention :
- ne pas se lancer dans les travaux avant d'avoir longuement observé et réfléchi; 
- ne pas surélever ou agrandir inconsidérément, ni méconnaître les proportions et les habitudes locales; 
- ne pas vouloir être original, en créant du << faux vieux >>, ne pas chercher à faire << ressortir >> la maison à tout prix; 
- pas de tuile mécanique, de zinc, de fibrociment; 
- pas de terrasses s'il n'en existait pas dans la région; 
- pas de souches de cheminées maigres; 
- pas de lucarnes d'un modèle étranger au pays (en particulier, les << chiens assis >>, invention moderne inadaptée); pas de lucarnes trop grandes. 
- pas de matériaux inhabituels à la région; pas d'enduit ou de joints au ciment (qui enfermera l'humidité dans les murs et les fera pourrir); pas de joints en creux, ou en relief; ne pas rechercher systématiquement les lignes droites et les surfaces planes qui rendront la maison sèche et sans âme; 
- pas de fenêtre en largeur, ou de modèles différents : pas de petits carreaux (sauf pour les maisons datant d'avant le début du XIXe siècle). Ne pas chercher la symétrie; 
- pour les garages, pas de portes roulantes ou basculantes, ni de chaussée cimentée; 
- pas de crémones modernes, de quincailleries dites << rustiques >>. Ne pas peindre les ferrures en noir. 
- pas de volets à planches étroites, avec barres << en Z >> (sauf copie de modèles régionaux à écharpes particulières). Pas de persiennes en fer ou de volets roulants; 
- pas de couleurs criardes, de vernis, de façades badigeonnées en blanc (sauf en quelques régions où c'était l'habitude); 
- pas de << grosse poutre >>, de foyer surélevé, de formes et matériaux étrangers au pays. 
- pas de sols modernes; 
- pas de clôtures prétentieuses en matières multiples (au demeurant très onéreuses); 
- pas d'arbres exotiques, ou au feuillage trop voyant; de faux puits en pneus d'auto; de << pas >> en pierre à travers les gazons; de clôtures en roues de charrettes; de bassins en plastique...L'association met à disposition de ses membres des documents adaptés de restauration pour les différents types locaux et régionaux de maisons paysannes anciennes.
UNE RESTAURATION BIEN MENEE DOIT RESTER INVISIBLE